İŞÇİLERİN BİRLİĞİ, HALKLARIN KARDEŞLİĞİ İÇİN NEWROZ ALANLARINDAYIZ!

Yeryüzünde insanlık ailesini oluşturan her ulusun ayrı bir tarihi, ayrı bir geçmişi vardır. Hele söz konusu yaşadığımız coğrafya ise fazlasıyla renkli bir geçmişe sahiptir. Bazı destanlar vardır ki yaşandığı coğrafyada nesilden nesile aktarılarak bugüne gelir. O topraklarda yaşamış ne kadar ırk varsa tümünün ortak bir değeri haline gelir. İşte

Newroz efsanesi Fırat’ın ve Dicle’nin suladığı bereketli Mezopotamya topraklarında yaşanmıştır. 21 Mart Newroz efsanesi Kürt ulusuyla anılmakla birlikte tüm Mezopotamya, Ortadoğu coğrafyasının ortak bir tarihidir.

Asur ve Med halkının üzerine zulüm estiren zalim Kral Dehak’a karşı Demirci Kawa’nın direnişini anlatır. Asırlar önce yaşanmış bu efsanede Demirci Kawa örsüyle zalim Kral Dehak’ı öldürür. Ninowa ve bölge halkı Dehak’tan kurtulmanın sevincini yaşarlar. Ninowa’da meşaleler elden ele dolaşır, dağ başlarında ateşler yakılır ve kurtuluş coşkusu günlerce devam eder. İşte o gün, zalim Kral Dehak’tan kurtuluşun günü, Newroz Bayram’ı olarak tarihe geçer.

İşçi sınıfı; farklı milliyetleri, farklı inanç ve mezhepleri ile büyük bir sınıftır. Ancak patronlar yani sermaye sınıfı ve onun hükümetleri tarafından sürekli olarak birbirlerine karşı kışkırtılır. “Böl-parçala-yönet” mantığıyla hareket eden sermaye sınıfı, aslında birer zenginlik olan bu farklılıklarımızı kullanarak, bizleri sömürülerine karşı birlik olmamızın önüne geçerler. İçinde bulunduğumuz zaman bu farklılıkların daha da derinleştirildiği günlerdir. Kürt halkının yaşadığı şehirler, evler bombalanıyor. Seçtikleri milletvekilleri tutuklanıyor. Parti binaları yakılıp, yıkılıyor. Kardeş iki halk düşmanlaştırılıyor.

Yönetenler iktidarda kalabilmek için memleketimizi kaosa, kanlı bir coğrafyaya dönüştürmekten geri durmuyor. Fabrikalarda yan yana sömürüldüğümüz kardeşlerimizin, katledildiğini seyretmekteyiz. Unutmayalım ki kardeş hakları birbirine düşman eden iktidarlar, işçi-emekçilerin hakları için sokaklara çıkması, grev yapmasını engelliyor.

Yaşadığımız günlerde Newroz’un anlamı ise sömürüye, her türlü ayrımcılığa karşı “işçilerin birliği, halkların kardeşliği” mücadelesidir. Bu yüzden tüm işçi arkadaşlarımızın Newroz Bayramı kutlu olsun.

Sömürüsüz, kardeşçe yaşadığımız bir dünyayı yine biz işçiler-emekçiler olarak kuracağız.

Haydi kol kola girelim. Rengimize, dilimize, cinsiyetimize bakmadan birliğimizi kuralım. Sömürenlerden, zulmedenlerden hesap soralım.

YAŞASIN HALKLARIN KARDEŞLİĞİ!

İŞÇİLERİN BİRLİĞİ SERMAYEYİ YENECEK!

Çağrımızın Kürtçe’si;

EM JI BO YEKÎTIYA KARKERAN,

BIRATIYA GELAN LI QADÊN NEWROZÊ NE!

Dîrok û rabirdûya her neteweyekê heye ku malbata mirovahiyê pêk tînin. Xasma ku behs erdnîgariya me be rabirdûyeke rengîntir heye. Hinek destan hene ku ji erdnîgariya ku qewimîne xwe bi rêya neqilkirina di navbera nifşan de digihînin roja me. Li ser wê erdê çend nijad hebin ji bo hemûyan dibin nirxên hevpar. Destana Newrozê li axa Mezopotamyaya biber qewimiye ku ava Firat û Dicleyê wê av didin. Destana Newrozê her çend ku bi gelê Kurd re tê naskirin jî ji bo hemû erdnîgariya Mezopotamya û Rojhilata Navîn dîrokeke hevpar e.

Dastana Newrozê berxwedana Kawayê Hesinkar vedibêje ku li dijî Dehaqê zilmkar hatiye kirin ku zilm li gelên Asûr û Medan dikir. Di vê efsaneyê de ku berî niha bi sed-salan qewimiye Kawayê Hesinkar, Dehaqê zalim dikuje. Gelên Neynowa û herêmê bi rizgariya ji Dehaq şad dibin. Li Neynowayê xetîre dest bi dest digerin, li çiyayan agir tên vêxistin û coşa rizgariyê bi rojan didome.  Aha ew roj wek cejna Newrozê anku roja rizgariya ji Dehaq derbasî nav dîrokê dibe.

Çîna karkeran çînek e ku bi neteweyên cuda, bawerî û mezhebên cuda mezin e. Lê belê ji aliyên sermayedar û hikûmetên sermayedaran ve li hev têne tûjkirin. Çîna sermayedaran bi mentîqê “parçe ke-bi rê ve bibe”  hereket dike; van ciyawaziyên me ku dewlemendiyek in bi kar tîne û bi vê yekê rê li ber yekîtiya me digire da ku em îstismara wan neşikînin. Îro ev ciyawaziyên me bêtir hatine kûrkirin. Mal û bajarên Kurdan têne bombekirin, parlementerên wan têne destgîrkirin, avahiyên partiyên wan têne şewitandin û hilweşandin û van her du gelên bira bo hev dikin dijmin.

Desthilatdar ji bo ku berdewamiyê bidine desthilatdariya xwe, welatê me dibine ber kaosê û erdnîgariya me dixine nav xwînê. Em dibine temaşevanên komkujiya xwîşk û birayên xwe ku em pêkve li febrîqeyan têne îstîsmarkirin. Divê em ji bîr nekin ku ev desthilatdarên ku gelên bira dikine dijminên hev, dibine asteng ji bo ku karker û kedkar danekevine qadan û girevê nekin ji bo mafên xwe yên rewa.

Di van rojan de wateya Newrozê bûye têkoşana “yekîtiya karkeran û biratiya gelan” ku li dijî  îstîsmar û her cure cudakariyê tê kirin. Ji ber vê yekê Cejna Newrozê li hemû hevalên me yên karker pîroz be.

Bes em karker û kedkar dikarin cîhaneke biraderane û bêîstîsmar ava bikin. Werin em bikevin destê hev. Werin em yekîtiya xwe ava bikin bêyî ku em li reng û ziman û zayenda hev binêrin. Em hesêb bipirsin ji îstîsmarkar û zilmkaran.

BIJÎ BIRATIYA KARKERAN!

YEKÎTIYA KARKERAN DÊ SERMAYEYÊ BIN XE!

SENDÎQEYA KARKERÊN ŞOREŞGER ÊN TEKSTÎLÊ (DEV TEKSTİL)